It's free! Typically, the chief administrative officer of an opera company in the US holds the title of "General Director". Président-directeur général de Printemps. Yverdon les Bains, Switzerland. : Le directeur général actuel est Hans Friederich. [14], The general director is the "single-person executive body" of a company. The Metropolitan Opera is one of the few exceptions among US opera houses; the head of its administration is known as a "general manager" rather than a general director. (See Civil Service (United Kingdom)#Grading schemes for details.). Claudia Plattner has been appointed Director General Information Systems as of 1 July 2021; The Executive Board of the European Central Bank (ECB) has appointed Claudia Plattner, currently Chief Information Officer at DB Systel, the IT provider of Deutsche Bahn, to the position of Director General Information Systems as of 1 July 2021. Bitte loggen Sie sich zuerst ein oder registrieren Sie sich. ofid.org. Directeur général chez Mali Printemps Mali. The directeur général délégué has a role similar to that of a chief operating officer. Direction générale - PME et Entrepreneuriat in Luxembourg, alle praktischen Informationen über Direction générale - PME et Entrepreneuriat: Geschäftszeiten, Telefonnummer, Adresse. eur-lex.europa.eu. Logg Dich jetzt ein, um das ganze Profil zu sehen. View Salif Coulibaly’s full profile. The Indian Coast Guard is headed by a Director General (DGICG). Découvrez l'interview de Jeremy, Directeur Général et Fondateur de Naitways. In contemporary Ethiopia, the head official of independent agencies such as the Information Network Security Agency or the Ethiopian Investment Corporation is titled Director-General, as are second-tier divisions within ministries, below [permanent] secretariats.[5]. Der Président-directeur général (Abkürzung PDG) ist in Frankreich der Titel des Leiters eines Unternehmens.. Der Titel setzt sich zusammen aus: directeur général Generaldirektor und damit oberster operativer Manager (In Deutschland vergleichbar mit dem Vorsitzenden des Vorstands (Aktiengesellschaft) oder dem Vorsitzenden der Geschäftsführung (GmbH)) Doit être consulté sur un certain nombre de documents et projets, dont notamment, les investissements, les résultats de la société, le respect des normes légales et de contrôle interne. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Französische Wörtern und Ausdrücken November 2009. Interview au Midcap Event (Tous droits réservés LA BOURSE ET LA VIE TV). DEPART DE PAOLO DE CESARE, PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DU PRINTEMPS . Vor dem 23. Directeur général chez Gendarmerie Nationale Antananarivo, Madagascar. The position exists for all Commonwealth of Independent States (CIS) legal forms (e.g. • DUPUY Jérôme, Directeur de mission de MONOPRIX • HOUZÉ Philippe, Président des GALERIES LAFAYETTE • LIOT Alexandre, Directeur des GALERIES LAFAYETTE HAUSSMANN • MOCHET Jean-Paul, Président de MONOPRIX • PELARREY Pierre, Directeur général du PRINTEMPS HAUSSMANN • WAGNER Patrice, Président Directeur Général du BON MARCHÉ Le directeur général est responsable de la gérance. The Directorate-General for Trade in the European Commission helps to develop and implement EU trade policy. Directors general typically report to a more senior civil servant, such as an assistant deputy minister or associate deputy minister. Les américains reviennent moins. For historical reasons, it has also been retained as the professional title of the chief executive officers in some organisations which predate the current SCS structure and therefore may be used by those people despite them working at different pay bands. Deputy ministers are the highest level bureaucrat within the Canadian civil service at the federal, provincial and territorial levels. His or her powers are defined by the company charter, by decision of the general meeting of shareholders (AO) or participants (OOO), and by the board of directors.[15]. The term is commonly used in many countries worldwide, but with various meanings. Übersetzung für 'directeur adjoint' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. : Le poste de directeur général ne devra plus rester vacant. French ministries are divided into general directorates (directions générales), sometimes named central directorates (directions centrales) or simply directorates (directions), headed respectively by a directeur général, a directeur central, or a directeur. Viele übersetzte Beispielsätze mit "directeur général" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. : Die Geschäftsstelle setzt sich aus dem Geschäftsführer und seinen Mitarbeitern zusammen. On assiste à un retour de la clientèle asiatique, coréenne, japonaise, chinoise depuis le milieu du mois de novembre. BIOGRAPHIE. Within the Commission, the Directorate-General (DG) for Competition is primarily responsible for these direct enforcement powers. [19], Civil Service (United Kingdom)#Grading schemes, "ESO and ESA Directors General Sign Cooperation Agreement", "The Director General and the individual sections", Assam Rifles (select About AR, then Directors General), The Central Reserve Police Force Rules, 1955), The Indo-Tibetan Border Police Force Rules, 1994), National Security Guard - Message from the Director General), Sashastra Seema Bal - Organisational Structure), The Central Industrial Security Force Act, 1968), "WATCH: Harry Malila appointed as Western Cape director-general", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Director_general&oldid=995722390, Chairmen of non-governmental organizations, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 22 December 2020, at 15:15. 8 January 2021. Pierre Pelarrey, directeur général de Printemps Haussmann, était l'invité d'Europe Matin dimanche. This term is used in international organisations and government departments, although this sort of position is more commonly called an "executive director" or "managing director" in the United States. The Australian Defence Force Cadets has three Directors-General which are all one-star ranks: In Canada, the title director general is used in the federal civil service, known as the Public Service of Canada. General Manager @Printemps numérique | Events 100% Digital ⇥ Oct. 13-18, 2020 [ONLINE] | MTL Connecte | ISEA2020 Directeur général du Printemps numérique at Printemps … Per Fax : 081/32 32 33. Such was the case with singer and conductor Plácido Domingo, who formerly functioned in that capacity for the Los Angeles Opera,[18] as he had previously for the Washington National Opera. Traductions en contexte de "vice-président-directeur général" en français-anglais avec Reverso Context : vice-président directeur général For example, the head of the UK's internal Security Service MI5 is also called Director-General, despite the fact that the post is at Permanent Secretary (Pay Band 4) level. This benefits consumers, businesses and the European economy as a whole. In South Africa, the term refers to the non-political head of the national government and its departments. M. Said Aissi, Directeur-général adjoint, Op érations du secteur public et du secteur privé (à gauche), et M. Saeid Niazi, Directeur-général adjoint, Département [...] des finances. In Sweden, the cognate word Generaldirektör (GD) is the generic title for the head of a State agency, unless otherwise prescribed by higher authority. Zur Navigation springen Zur Suche springen. The term is also used by German Institute Taipei, Germany's informal representative mission to the Republic of China (Taiwan), to refer to its head of mission.[6]. Übersetzung für 'directeur général' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. La gouvernance du groupe Printemps repose sur son Comité Exécutif. In France, the similar word président-directeur général (PDG) means the highest person in a company, who is at the same time chairman (président) of the board of directors and CEO (directeur général). : The current Director General is Dr. Hans Friederich. The chief executive of the British Broadcasting Corporation also uses the title despite there being no link to the civil service grading structure. Ce dernier est composé du Président Directeur Général, ainsi que des dirigeants des 9 … In Italy, the direttore generale of a company is a corporate officer who reports to the CEO (amministratore delegato) and has duties similar to a chief operating officer. : The post of Director-General should be filled forthwith. Such agencies are: A general director is the highest executive position in a Russian company, analogous to a US chief executive officer (CEO), or a UK managing director. Bis heute. In Germany, Generaldirektor may be used for the CEO of a large and established concern, corporation, company or enterprise, particularly if subordinates have the title director. Each of the Central Armed Police Forces is headed by a Director General or Director-General: the Assam Rifles,[7] the Central Reserve Police Force,[8] the Indo-Tibetan Border Police Force,[9] the National Security Guard,[10] and the Sashastra Seema Bal[11] are each headed by a Director General, while the Border Security Force [12] and the Central Industrial Security Force[13] are each headed by a Director-General. The title of direttore generale is also given to the chief executive of an azienda sanitaria, a local public agency for health services. Prior to the coup d’état of 1974 which overthrew the government of Emperor Haile Selassie, the chief civil servant of a government ministry or independent state agency was known by the title of Director-General. Das Gemeindekollegium von Directeur général Mourad Bouguerrouche. In the UK's Civil Service, a director-general is now usually a senior civil servant (SCS) at Pay Band 3 Level who heads up a group of other Directors and reports directly to the Permanent Secretary of a department. In France, Quebec, New Brunswick and Sweden, the président-directeur général (PDG) is the highest ranking officer in a société anonyme (SA) operating under a single-tier board of directors, i.e., without a supervisory board.The président-directeur général combines the functions of chair of the board of directors and chief executive officer (general director, or DG) within the company. A director general in the federal government is typically not the most senior civil servant in a department. Er ist dem Innenministerium unterstellt und entstand am 30. Visualizza il profilo di Fanny Lechere Couetil su LinkedIn, la più grande comunità professionale al mondo. For purposes of English translations, the word Director-General is officially used. Après six années comme directeur général des services (DGS) de la ville de Marcq-en-Barœul, Olivier Levrey, 56 ans, a prévenu le maire de son prochain départ. Maubert recruiting. ofid.org. Telefon / Fax: ausblenden anzeigen . The word Director-General was used in the Philippines as a highest ranking law enforcer, which means the head of a law enforcement agency. Le Conseil de Supervision du Printemps annonce que Paolo e Cesare, d Président Directeur Général, a quitté ses fonctions le 28 févrierdernier, et que la société engage immédiatement un plan de recrutement pour le remplacer. Many translated example sentences containing "directeur général" – English-French dictionary and search engine for English translations. Englische Übersetzung von "directeur général" | Der offizielle Collins Französisch-Englisch Wörterbuch online. Les propositions du directeur général sont accompagnées des documents nécessaires. Mali Printemps. Mauro Grimaldi : nouveau directeur général du Printemps International . The title is, however, unofficial (theoretically any person, and even practically every entrepreneur with one employee, may call himself director-general) and by now largely out of use. Logg Dich ein, um alle Einträge zu sehen. He or she acts without power of attorney to represent the company, and issues powers of attorney to others. joint stock companies (AO) and limited-liability companies (OOO)), except for sole proprietorships (IP). This is roughly equivalent to a British permanent secretary. More on trade policy More… Alle Tätigkeiten von Direction générale - PME et Entrepreneuriat: Behörden und Ministerien, Öffentliche Verwaltung. Voir le profil de ESTELLE ROUX BERIOT sur LinkedIn, le plus grand réseau professionnel mondial. 2020 Le Printemps vient de nommer Mauro Grimaldi en tant que nouveau directeur de sa branche internationale. Fähigkeiten und Kenntnisse. Per Post : Rue Van Opré 91 – 5100 JAMBES. EU trade policy sets the direction for trade in and out of the EU. Je suis ici pour faciliter la tâche aux frères et soeurs qui ont envie du luxe avec tout marques de véhicules Le directeur général de l’État-major militaire international (EMI) de l’OTAN, le général de corps d’armée Jan Broeks, et le directeur général de l’État-major de l’Union européenne (EMUE), le général de corps d’armée Esa Pulkkinen, se sont réunis le 26 novembre pour la seconde conférence de l’année des directeurs généraux. Datei; Dateiversionen; Dateiverwendung; Globale Dateiverwendung; Metadaten; Größe der PNG-Vorschau dieser SVG-Datei: 114 × 114 Pixel. Aus Wikimedia Commons, dem freien Medienarchiv. The directeur général délégué has a role similar to that of a chief operating officer. Il doit avoir accès à toutes les données financières. Directeur général. Paolo De Cesare est né en 1960 en Italie. Les propositions du directeur général sont accompagnées des documents nécessaires. : Le secrétariat se compose d'un directeur général et de ses collaborateurs. Geneva, December 3, 2020 PR/2020/870 WIPO member states approved the appointment of four Deputy Directors General and four Assistant Directors General proposed by Director General Daren Tang at a Dec. 3, 2020, meeting of the Coordination Committee.. : The proposals of the Director-General shall be accompanied by the necessary documents. ESTELLE a 6 postes sur son profil. The title "director general" is not usually used within the civil services of the ten provincial governments, nor the three territorial governments; instead, these civil services usually use the title "executive director", or "director". : Für die Leitung des Unternehmens ist der Geschäftsführer zuständig. Officially a GmbH has a Geschäftsführer ("managing director"), an Aktiengesellschaft, and a board of executive directors (Vorstand) with a chairman (Vorstandsvorsitzender). Directeur Général des Ventes. In Italian provinces and greatest communes, direttore generale is a chief administrative officer nominated by the president of province or by the mayor. Veiller au maintien de l’adéquation de l’organisation avec l’évolution de l’environnement. Le Comité de Supervision est composé de 4 membres désignés par l’associé unique de la société, pour une durée précisée dans l’acte de nomination, et à défaut, sans limitation de durée. April 2014 aus der Direction centrale du renseignement intérieur. File:Directeur-général CGDIS.svg. In another prominent example, Speight Jenkins served as the general director of the Seattle Opera for over three decades. : Le poste de directeur général ne devra plus rester vacant. In Spain, México, and other Spanish-speaking countries, the term "director general" of a company (similar to a US corporation) is either the general manager or CEO of the company. Mehdi Benboubakeur | Montreal, Canada Area | Directeur général du Printemps numérique at Printemps numérique | 500+ connections | View Mehdi's homepage, profile, activity, articles 2 likes. eur-lex.europa.eu. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. In India, there is a Director General of Police and Director General of Income Tax in each state.