Wind Of Change Scorpions. Hum sa sé vré sa sé vré Reste solide ! vistas 1.341. Kassav' est un groupe de musique créé en Guadeloupe en 1979 sur la base d'un rythme Kompa, Cadence ( kadans en créole), de GWO KA Guadeloupéen le mendé, désigne la cassave (galette de manioc) en créole. REFRAIN Paroles et traduction Jean-Claude Naimro : Kolé Séré (feat . Kassav - POSTPONED. Rété solid ! Compère Zanba et compère Lapin sont toujours impliqués, La djabless toujou téka chayé moun an kann ; wôây, La diablesse emportait toujours une personne dans un champ de cannes, Tou lé swè nou té sanblé sété an tradysyon, En ce temps là , câétait une tradition, Nous aujourdâhui câest ce que nous voulons retrouver, Ti-moun an nou té sav poukoi nou rivé la, Nous enfants savaient pourquoi étions-nous arrivés ici, Fô nou raché razié pou nou pésa pasé, Nous devons couper les mauvaises herbes pour passer, Les cyclones sont passés mais la mémoire nâoublie pas, Nou koupé razié mézanmi pou nou pésa pasé, Nou raché pitchan mézanmi pou nou soulagé, Nous avons coupé les mauvaises herbes les amis pour passer, Nous avons arraché les piquants les amis pour nous soulager. Discover top playlists and videos from your favorite artists on Shazam! Coup de coeur Bad Bunny - Dakiti traduction Kassav' is a French Caribbean band formed in Guadeloupe in 1979. The core members of the band are Jocelyne Béroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthély, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Décimus (who left to form Volte Face and returned).Kassav' have issued over 20 albums, with a further … Kassav ' se yon gwoup Mizik soti nan Antyi kreye nan Gwadloup nan lane 1979.Kassav' vle di kasav (pen plat kasav) nan lang kreyòl.Avanti a te kòmanse lè Pierre-Edouard Décimus, yon mizisyen gran nan mizik Antiyèz, manm nan gwoup la Vickings, deside konsvwa yon nouvo apwòch mizik ak Freddy Marshall. Sa sé vré, sa sé vré Liste des paroles de Kassav. Dé jou kon sa sé yo ka toujou, toujou pli bel o, pli bel wo woy woy. All U Need Is Zouk ! Tim Tim Bwa Sèk Tim Tim Bwa Sèk Tim Tim Bwa Sèk Tim Tim Bwa Sèk Tim Tim Bwa Sèk Tim Tim Bwa.. Traduction Haïtien ⇨ Français Tim-Tim Bwa Sek – DE KASSAV' ... Of the official Kassav' albums, all are interesting in that they provide a view into the development of what became the zouk sound. Konpè zanba konpè lapen toujou mélé, wô. Nou chèché pou sa pa rivé ankô. Kassav' (Haitian and Antillean Creole for a local dish made from cassava) is a Francophone zouk band which was formed in 1979 Search results for kassav. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Ir a la radio del artista ; Compartir. Enviar letras, traducciones y más. 2 fois Reste solide ! Rété solid ! Showcasing their innovative take on Guadeloupean carnival music, it includes their international hit "Zouk la Sé Sèl Médikaman Nou Ni," a live performance of "Fabiola," and previously unreleased tracks "Siw … Nou chèché pou sa pa rivé ankô. Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Sa sé vré, sa sé vré Compartir en Facebook Compartir en Twitter. parole traduction visites; Zouk-La-Sé Medikaman Nou Ni--133: Doméyis: 51: Mwen DI Ou Awa Rété Jean-Philippe Marthély . Vansé san janmé kité pèsonn déstabilisé’w. Mè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé. Official Kassav' channel All the Kassav' Video - Zouk Music - Susbcribe Now ! A prézan doudou mwen konstaté, sé ou ki lavi mwen, mèsi, mèsi bondié. Reviewed in the United States on August 19, 2014. Facebook Twitter. Kassav' (Haitian and Antillean Creole for a local dish made from cassava) is a Francophone zouk band which was formed in 1979. Mè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé. [Eb B F Bm G C D Em] Chords for Kassav - Rete (Live @ Paris) with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Más reproducidas. Abonne-toi maintenant ! Ou za la ou ké rété Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! Añadir a favoritos. Jocelyne Béroard : Siwo paroles et traduction de la chanson . Rété Songtext von Kassav’ mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Obtenez jusqu'à 3 mois de musique gratuite, Vous obtiendrez 3 mois gratuits si vous n’avez pas déjà utilisé la version d’essai gratuite d’Apple Music, Fait avec amour & passion en Italie. Check out Rete by Kassav on Amazon Music. Siwo (Sirop) Siwo, Sirop, Man lé on nonm dous kon siwo Je veux un homme doux comme du sirop An nonm pou man pa rézisté Un homme irrésistible Lè'y ka tjenbé mwen Quand il me tient An nonm pou man fè chimen'a Un homme, un compagnon de route Man ka chèché an nonm ki dous pasé siwo Je cherche un … Chansons les plus populaires de Kassav' selon nombre de visites . Rété, rété … Sa sé vré, sa sé vré Opciones. Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! L'aventure a commencé lorsque Pierre-Edouard Decimus, vieux routier de la musique antillaise, membre du groupe Les Vickings qui joue du kompa, décide de concevoir … The core members of the band are Jocelyne Béroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthély, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Décimus (who left to form Volt Face and returned).Kassav' have issued over 20 albums, with a further 12 solo albums by band members. Ou za la ou ké rété ou za la ou ké rété REFRAIN Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété 2 fois Menm si ni dé jou nou pa bien, menm si dé fwa mwen menm ka fè-y alé. Kassav', Soundtrack: L'invitation. Van rété, lanmè pé pou ou kouté Chanson-tala sé pou ou ki dan tjè mwen dépi lontan Ay doudou vini pran frison (sé sa tjè mwen lé di'w chak fwa ou gadé mwen) Ay doudou vini pran frison (sa tjè mwen ka chanté lè'w ka souri ban mwen) Vini pran'y vini pran'y (lè'w ka … Kassav' is a Caribbean band formed in Guadeloupe in 1979. Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété. Verified Purchase. Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la. Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété. Kassav' (Haitian and Antillean Creole for a local dish made from cassava) is a Francophone zouk band which was formed in 1979. Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la. Reste solide ! Paroles du titre Souf Zouk - Kassav avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Kassav Reste carré dans ta tête ! Find the song lyrics for Kassav' - Top Tracks. Kassav' Kassav' Escuchar Aleatorio. Instrumental KASSAV' is on Facebook. Mè non doudou fo pa ou fè sa pé ké kité-w alé. Lé ou vlé nou ké alé On ti koté mwen trové On ti koté ki kaché Sivilizasyon pa mannyé Sé vou sèl … Kassav' (Antillean Creole for a local dish made from cassava root) is a Francophone zouk band formed in Paris in 1979. Dérouler la traduction Les internautes qui ont aimé "Kay-Manman" aiment aussi : Zouk-la-sé-sel Médikaman Nou Ni Kassav' Pisime Zouke Zouk Machine. Originally released in 1999, Meilleur de Kassav': Best of 20eme Anniversaire is a 17-track compilation celebrating the first 20 years of the Francophone zouk pioneers' career. Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété Rété solid pa kité obstak a la vi frajilizé’w. Kassav and I can tell you that I really like and enjoyed it. Mwen gadé tchè mwen chanté lanmou, malgré tou sa zié mwen enki rété fèmé. Soleil Kassav' Ke Sa Leve Kassav' Mwen Al Kassav' Adia Oliver N'Goma. Ecouter les paroles de Kassav' 'San Ayen', 'Di Mwin', 'Filé Zetwal', 'Vlopéw Adan', 'Fè'y Viré', 'Soulajé Yo' avec leur traduction (video lyrics) 6 . Rété solid ! Join Facebook to connect with KASSAV' and others you may know. Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! The core members of the band are Jocelyne Beroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthely, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Decimus (who left the band to create another band, Volte Face, before … Paroles de chanson Kassav' - Ou Lé traduction, lyrics, video. Copiar vínculo. It's the first time that I've heard and listened to Kassav and I can tell you that I really like and enjoyed it. Van rété, lanmè pé pou ou kouté Chanson-tala sé pou wou ki dan tjè mwen dépi lontan Ay doudou vini pran frison (sé sa tjè mwen lé di'w chak fwa ou gadé mwen) Ay doudou vini pran frison (sa tjè mwen ka chanté lè'w ka souri ban mwen) Vini pran'y, … Instrumental Retrouve toutes les chansons pour Kassav ainsi que de nombreux clips. Ou za la ou ké rété Ou za la ou ké rété 2 fois Menm si ni dé jou nou pa bien, menm si dé fwa mwen menm ka fè-y alé. Apprécié partout, Vous pourriez être intéressé par nouvelles. Maldon Zouk Machine. Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété. Rété, rété Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. REFRAIN The core members of the band are Jocelyne Béroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthély, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Décimus (who left to form Volte Face and returned). Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la. Facebook gives people the power to share and makes the world more open and connected. A New Date Will Be Announced Shortly. Que pouvons-nous faire afin que nous rafassions cela ? Ou za la ou ké rété Inventor of Zouk Music Zouk La Sé Sel Médikaman Nou Ni ! Menm si ni dé jou nou pa bien, menm si dé fwa mwen menm ka fè-y alé. Instrumental Mwen sav ou pé pa tchimbé, ou za palé ban mwen twop! La medicina ! Ti chéri jou ta la, sé té on jou ki béni (ayayay) Here are some well-known faces from Sundance over the years, as they brought their early movies to the festival.. See the full gallery Ou za fè mwen kompwann ki nou pé fè an lo bagay ansanm pou nou rivé la rivé la. Nou chèché pou sa pa rivé ankô. Ou za la ou ké rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété, rété. Rété karé an tèt aw ! Paroles2Chansons est affilié de la Chambre Syndicale Des l'Edition Musicale (CSDEM) et dispose des droits nécessaires pour la publication des paroles de Kassav. Ou za la ou ké rété Pé ké kité-w alé, si ou la sé pou rété Reste solide, ne laisse pas les obstacles de la vie te fragiliser. Since 1979 only Zouk ! It's a great album, thank you very much amazon. Read more. The core members of the band are Jocelyne Beroard, Jacob Desvarieux, Jean-Philippe Marthely, Patrick St. Eloi, Jean-Claude Naimro, Claude Vamur and Georges Decimus (who left the band to create another band, Volte Face, before returning to Kassav… Lè yo téka rakonté nou, saki té bèl saki té rèd an péyi la, Tou lé swa nou té sanblé sé té an tradysyion, Quand ils nous racontaient ce qui était beaux et dure dans le pays, Tous les soirs, nous étions rassemblés, sâétait la tradition.